Apple kündigte am Dienstag an, dass sich künftig auf iPhones, iPads und Macs eine Live-Untertitelung bei Audio- und Videoinhalten aktivieren lässt. Dies dürfte ein erster Ausblick auf Funktionen in iOS 16, macOS 13 und watchOS 9 sein. Voraussichtlich sollen die neuen Betriebssysteme im Herbst erscheinen.

Für Telefonate, Videokonferenzen oder beim Ansehen / Anhören von Medieninhalten können Nutzer dann automatisch erstellte Untertitel einblenden. So soll es bei Anrufen am Mac möglich sein, Antworten einzutippen, die der Computer dem Gegenüber in Echtzeit vorliest. Apple betonte, dass die Transkribierung direkt auf den Geräten erfolgt und dadurch privat bleibt. Zu Beginn ist die Funktion vorerst nur auf Englisch verfügbar.

Neben weiteren Neuerungen wie eine Türerkennung und den Mirroring-Modus für die Apple Watch baut Apple die Sprachunterstützung des integrierten Bildschirmlesers VoiceOver aus und ergänzt Funktionen. Beispielsweise eine Einstellung der Siri-Antwortzeit, eine Anlernfunktion für die Erkennung von Umgebungsgeräuschen und ein Rechtschreibmodus für die Sprachsteuerung. Laut Apple sollen alle Funktionen noch im laufenden Jahr eingeführt werden.

(ts, hannover)

(siehe auch: Heise-News-Ticker)

Hannover · EDV-Beratung · Linux · Novell · Microsoft · Seminar · IT-Consult · Netzwerk · LPIC · CLE